minä perhonen, Akira Minagawa

Akira Minagawa est un génie.
C’est fait, c’est dit et je n’ai rien à ajouter.

Broches "Mum" en cuir, sacs "Chum" et "Forest parade"

Si, quand même, je ne vais pas m’arrêter là et je dirai qu’il est incompréhensible que cette belle marque, qui existe depuis 15 ans déjà, soit si mal distribuée en France: une seule boutique à Paris (capitale de la mode à ce qu’il paraît?) où les articles sont très rapidement épuisés.

Quelques "wish" (ou plutôt "frustrations", oui!) de la collection AH 2010/11: manteau "Lit" en velours laine/acrylique avec une doublure détachable en duvet, manteau "Luster" en laine aux motifs tissés, robe "Path" en tissu mélangé laine/lin.

En finnois minä signifie « je » et perhonen « papillon ». Une des raisons du choix de ce nom est l’attachement qu’Akira Minagawa porte au design scandinave dont on retrouve les caractéristiques dans ses propres créations: la fonction qui prédomine, la belle simplicité dans les formes, le matériau avec ses qualités naturelles mis en avant.

J’aime son discours sur le vêtement intemporel et sur les infinies possibilités de création en design textile. J’admire ses coupes minimalistes mettant en valeur la richesse de ses textiles – faussement naïfs – tissés, brodés, imprimés, tricotés (aucune des techniques textiles ne semble lui être étrangère) que je trouve au moins aussi beaux que les ailes de papillon, voire plus beaux encore (s’il est vrai que la création humaine puisse surpasser la beauté de la Nature).

J’aimerais maitriser le japonais (et avoir une carte de crédit japonaise aussi :) rien que pour avoir la chance de posséder une de ces magnifiques choses. Car j’ai bien essayé (aidée par une copine japonaise) d’acheter sur un site de vente en ligne nippon, ça ne marche pas! Il ne me reste qu’à faire un voyage à Kyoto?

Sac "Woolly ball", collier "Skip", robe "Tambourine"

Pour l’instant je me contente de quelques Liberty de la collection saisonnière 2010/11 aux noms poétiques (de haut en bas): Memories of rain, Unforgettable Moment (mon préféré), Sleeping Rose et à nouveau Memories of rain en bleu (pas réussi à faire le choix finalement).

Et de ce chouette parapluie, asymétrique et spécialement étudié pour résister aux tempêtes, qui me permet d’affronter avec le sourire les jours de pluie, né de la collaboration entre minä perhonen et les designers néerlandais de Senz°.

Parapluie Senz° modèle mini ao, motif "Twig" crée par Akira Minagawa himself. Le second motif disponible "Rain Symphony" a été conçu par Keiko Tanaka.

minä perhonen

Acheter à Paris: Kamille

Acheter en ligne (uniquement en japonais) : Pieni-huone, Parigot, ShopNana, TT-Garret

………………………………………………………………………………………………………………..

Японский дизайнер Акира Минагава – бог текстиля, его ткани и сделанные из них одежда и аксессуары несравненны. Мне очень нравится их кажущаяся простота, тонкие цветовые сочетания, оригинальные детали и минималистский крой, благодаря которому лучше подаются сами ткани.

Свою марку он назвал по-фински (т.к. любит скандинавский дизайн), в переводе : « Я бабочка » (тут я могу только верить ему на слово). Здесь он пишет о своём желании создавать ткани, схожие по красоте с крыльями бабочек. Так оно и есть: ткачество, трикотаж, принт и кружево – всё ему подвластно и всё шедеврально (и даже лучше, чем бабочки по-моему)!

А вот купить его, и без того не очень доступные простым людям, живущим на зарплату, вещи в Париже (столице моды и духов) очень непросто, т.к. продаются они в одном-единственном бутике во Франции, и естественно всё очень быстро распродаётся. Странно это, в Японию за ними ехать что ли?Тогда точно никакой зарплаты не хватит.

Пока же мне пришлось удовольствоваться тканями с поэтичными названиями Воспоминание о дожде, Незабываемое мгновение и Спящая роза, придуманными minä perhonen для Либерти, а также таким интересным ассиметричным зонтиком созданным в сотрудничестве с голландскими дизайнерами Senz° (фото см. выше).

Купить в Москве: Mood Swings Apartment Store

Sac "Sonata", manteau "Slow"

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s