Tout ce qui brille

J’avais rendez-vous avec elle dans ce quartier
pour retirer une jolie chose (que je montrerai sûrement un jour ici).

J’en ai profité pour visiter le nouveau concept-store du luxe installé par Hermès dans une ancienne piscine Art déco de l’hôtel Lutetia. Hormis la destination consumériste de ce beau bâtiment historique (qui n’est pas récente de toute façon : on a pu nager dans cette piscine pour la dernière fois dans les années 70), cette rénovation et l’architecture intérieure conçue par Denis Montel sont plutôt réussies et harmonieuses. Il a conservé les éléments d’origine : les mosaïques au sol, les 3 grandes verrières, les éléments de cursives et chapiteaux des colonnades dorés, et a crée pour occuper cet espace imposant des grands « tipis » (ou « oignons »?) en bois tressé, utilisé la même technique pour les rampes d’accès et installé dans le fond une grille en métal qui reproduit le dessin de la mosaïque comme dans un jeu de miroirs (image ci-dessous).

Je n’avais rien à acheter dans ce magasin, en revanche je me suis autorisée à jouer mes propres mères Noël pour m’offrir des collants dans la boutique toute proche de Noro. Encore des choses qui brillent? Mais qu’est-ce que j’ai? Ca doit être l’influence des fêtes de fin d’année…

La grille du fond de la piscine / Collants Noro: coloris ardoise, moutarde vieillie, bleu roy avec les talons et les pointes en lurex / La pluie nocturne à l'extérieur et le décor fait avec les étiquettes-feuilles d'Antipast à l'intérieur.

En tant que bonne alternative à la consommation débridée, je vous recommande l’exposition REHAB à l’espace Electra, juste en face de la piscine, inégale mais intéressante: recyclage d’images et de matériaux.

…………………………………………………………………………………………………………………….

Вчера я встречалась в районе Севр-Бабилон с этой блого-писательницей, творческой мамой и владелицей замечательного интернет-магазинчика, чтобы забрать одну красивую вещь (о которой обязательно расскажу, но позже), и заодно посетила новый магазин Эрмес.

Это отреставрированный бассейн 30-х годов, относившийся когда-то к соседнему отелю Лютеция, и долгое время пустовавший, последний раз там можно было поплавать в 70-х годах прошлого века. Очень интересное решение интерьера: мозаичный пол, золочёные капители и элементы декора балконов в стиле Ар-Деко (когда-то они вели в раздевалки, а теперь там устроили чайный салон) сочетаются с такими прозрачными « луковицами-вигвамами » из гнутого ясеня. Покупать там я, конечно же, ничего не собиралась (зачем мне Эрмес? я не лошадь, да, там и сёдла тоже есть :).

Но потом не удержалась, и в качестве своей собственной Бабы Морозихи подарила себе колготок из находящегося неподалёку бутика Норо и опять с каплей блестящего, что это со мной? негативное влияние Нового года… и цвета всё-таки очень « вкусные »: грифель, состаренная горчица, королевский синий (на фото в центре; вверху – вертикальная решётка на стене бассейна Эрмес, воспроизводящая рисунок мозаики; внизу – дождь за окном, а на окне – листики-этикетки от Антипаст, помните?).

2 réflexions sur “Tout ce qui brille

  1. Heureuse de découvrir un blog bilingue !
    Je vais pouvoir me remettre au russe :)
    Merci pour cela et bonne continuation.

    Zelda

  2. Mon blog n’est plus sur WordPress, mais zeldounet.blogspot.com.
    Au plaisir !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s